-
1 костные отломки
Medicine: bone fragments -
2 костные отломки
( при переломе) bone (fracture) fragmentsБольшой русско-английский медицинский словарь > костные отломки
-
3 соединять костные отломки
Medicine: nail (при помощи гвоздя)Универсальный русско-английский словарь > соединять костные отломки
-
4 фиксировать костные отломки
Makarov: fix bone fragments (при переломе)Универсальный русско-английский словарь > фиксировать костные отломки
-
5 отломки
м. мн. ч.fragments, splinters ( см. тж отломок)репонировать (костные) отломки (при переломе) — to reset [to replace] (bone) fragments; to reduce [to set] a fracture;
создавать компрессию (костных) отломков (при переломе) — to compress a fracture;
сопоставлять (костные) отломки (при переломе) — to reset [to replace] (bone) fragments;
- отломки костификсировать (костные) отломки (при переломе) — to fix (bone) fragments; to stabilize a fracture
-
6 соединять при помощи гвоздя
Medicine: nail (костные отломки)Универсальный русско-английский словарь > соединять при помощи гвоздя
-
7 освежать
освежать костные отломки — to freshen [to trim] bone fragments;
освежать края раны — to freshen [to trim] wound edges
См. также в других словарях:
Переломы костей — Перелом кости Внешний вид и соответствующее рентгеновское изображение перелома МКБ 10 T14.2 МКБ 9 … Википедия
Перелом кости — Внешний вид и соответствующее рентгеновское изображение перелома … Википедия
ПЕРЕЛОМЫ — ПЕРЕЛОМЫ, всякое полное нарушение целости твердого предмета (Wegner), в данном случае кости. П., являясь результатом наиболее тяжелых травм, составляют одну из самых серьезных глав травматологии. По статистике Брунса (London Hospital 300 000… … Большая медицинская энциклопедия
ПОЗВОНОЧНИК — ПОЗВОНОЧНИК. Содержание: I. Сравнительная анатомия и онтогенез...... 10G II. Анатомия..............,....... 111 III. Методы исследования............... 125 IV. Патология П.................... 130 V. Операции на П. ........ ,.......... 156 VІ.… … Большая медицинская энциклопедия
Остеосинтез — I Остеосинтез (osteosynthesis; греч. osteon кость + synthesis соединение) соединение отломков костей. Различают два основных вида О. погружной О., при котором различные соединяющие костные отломки фиксаторы располагаются в зоне перелома, и… … Медицинская энциклопедия
Переломы — I Переломы (fracturae) нарушение целости кости под действием травмирующей силы, превосходящей упругость костной ткани. Различают травматические П., возникающие обычно внезапно под действием значительной механической силы на неизмененную,… … Медицинская энциклопедия
Черепно-мозговая травма — I Черепно мозговая травма Черепно мозговая травма механическое повреждение черепа и (или) внутричерепных образований (головного мозга, мозговых оболочек, сосудов, черепных нервов). Составляет 25 30% всех травм, а среди летальных исходов при… … Медицинская энциклопедия
Ложный сустав — Ложный сустав это такой вариант процесса сращения костных отломков, когда по прошествии двойного среднего срока, необходимого для формирования полноценной костной мозоли, рентгенологические признаки консолидации отсутствуют.[1] Ложный… … Википедия
ЛОКТЕВОЙ СУСТАВ — (articulatio cubiti), соединяет кости плеча и предплечья, образуя т.н. истинный (diarthrosis) сустав, к рый включает в себе дистальный конец плечевой кости (несущий головку), проксимальные кпнцы локтевой и лучевой (несущие впади ны) и является т … Большая медицинская энциклопедия
Плечо — I Плечо (brachium) проксимальный сегмент верхней конечности. Его верхней границей является круговая линия, проведенная на уровне нижних краев большой грудной мышцы и широчайшей мышцей спины, нижняя проходит по круговой линии на 5 6 см выше… … Медицинская энциклопедия
Инородные тела — I Инородные тела Инородные тела (corpora aliena) чужеродные для организма предметы, внедрившиеся в его ткани, органы или полости через поврежденные покровы или через естественные отверстия. Инородными телами являются также введенные в организм с… … Медицинская энциклопедия